SEO Analytics

भाषा के हिसाब से Search Console कैसे पढ़ें

Alejandro Rioja
Alejandro Rioja
6 मिनट पढ़ें
TL;DR

Search Console में भाषा की कोई रिपोर्ट नहीं है, इसलिए बहुभाषी साइट को एक मिली-जुली संख्या मिलती है, जो छिपा देती है कि ट्रैफ़िक असल में कहाँ से आ रहा है। Pages रिपोर्ट को भाषा के फ़ोल्डर पर रेगेक्स से फ़िल्टर करें, हर लोकेल के क्लिक, CTR और पोज़िशन की तुलना करें, फिर एक पोस्ट को उसके सभी अनुवादों में देखें। मेरी साइट पर एक पोस्ट के रूसी संस्करण को 28 दिनों में 1,362 क्लिक मिले, जो अंग्रेज़ी मूल के 590 क्लिक के दोगुने से ज़्यादा है, और उसके इंप्रेशन अंग्रेज़ी के लगभग 40% ही थे।

AI एजेंट्स के साथ निर्माण

मार्केटिंग, सेल्स और प्रोडक्ट के लिए AI एजेंट्स का इस्तेमाल करना सीखें। हर हफ़्ते मैं जो सीखता हूँ, उसे 5,400+ पाठकों के साथ साझा करता हूँ।

Search Console में भाषा की कोई रिपोर्ट नहीं है। अगर आपकी साइट एक से ज़्यादा भाषाओं में प्रकाशित होती है, तो ऊपर की संख्याएँ सबका औसत निकाल देती हैं, और वह औसत आमतौर पर हर एक भाषा के बारे में ग़लत होता है।

मेरी साइट 13 भाषाओं में चलती है। 18 अक्टूबर से 14 नवंबर 2026 तक Search Console पूरी प्रॉपर्टी के लिए 7,918 क्लिक और 1,130,728 इंप्रेशन दिखाता है, यानी 0.7% CTR और औसत पोज़िशन 11.8। यह एक पंक्ति लगभग कुछ नहीं बताती। इसे भाषा के हिसाब से बाँटें तो तस्वीर पूरी तरह बदल जाती है। यह रहा तरीका।

चरण 1: Pages रिपोर्ट को भाषा के फ़ोल्डर से फ़िल्टर करें

भाषा के संस्करण आमतौर पर फ़ोल्डरों में रहते हैं: /ru/, /es/, /fr/। इसी वजह से उन्हें फ़िल्टर किया जा सकता है।

  1. Performance → Search results खोलें और तारीख़ की सीमा पिछले 28 दिन रखें।
  2. + New → Page पर क्लिक करें, मैच का प्रकार “URLs containing” से बदलकर Custom (regex) करें, और “Matches regex” चुनें।
  3. फ़ोल्डर लिखें, जैसे alejandrorioja.com/ru/, और लागू करें।
  4. क्लिक, इंप्रेशन, CTR और औसत पोज़िशन नोट कर लें।
  5. हर भाषा के लिए यही दोहराएँ।

अंग्रेज़ी के लिए एक तरकीब चाहिए, क्योंकि उसका कोई फ़ोल्डर नहीं है। “Doesn’t match regex” इस्तेमाल करें और बाकी सभी भाषाओं को एक ही पैटर्न में रखें:

code
alejandrorioja.com/(ar|de|es|fr|hi|it|ja|ko|nl|pt|ru|zh)/

अपना डोमेन और अपनी भाषाओं के कोड डालें। अगर आपकी साइट फ़ोल्डरों की जगह सबडोमेन या देश के डोमेन इस्तेमाल करती है, तो उसी तरह होस्टनेम पर फ़िल्टर करें।

चरण 2: तीन संख्याओं पर लोकेल की तुलना करें

क्लिक बताते हैं कि ट्रैफ़िक कहाँ है। CTR और पोज़िशन बताते हैं कि क्यों। यह मेरी साइट का Search Console से लिया गया 14 नवंबर 2026 को खत्म होने वाले 28 दिनों का आँकड़ा है:

लोकेलक्लिकइंप्रेशनCTRऔसत पोज़िशन
अंग्रेज़ी (फ़ोल्डर नहीं)2,891980,0070.29%11.5
रूसी1,93864,5213.0%8.6
चीनी80718,0274.48%7.8
इतालवी55544,7481.24%7.8
स्पेनिश53770,0750.77%13
फ़्रेंच34541,3060.84%11.1

इसे ऐसे पढ़ें:

  • अंग्रेज़ी के पास इंप्रेशन हैं और सबसे कमज़ोर CTR। उन इंप्रेशन में से लगभग 593,000 एक ही पेज से आते हैं, मेरी SEO टूल्स की सूची, जो पोज़िशन 10 पर दिखती है और जिसे 47 क्लिक मिले। एक पेज जो रैंक करता है पर क्लिक नहीं होता, पूरी अंग्रेज़ी पंक्ति को नीचे खींच देता है।
  • रूसी और चीनी छोटे हैं, पर कुशल। रूसी 64,521 बार दिखती है और 1,938 क्लिक पाती है। यह छोटी ऑडियंस है, पर क्लिक करने वाली।
  • स्पेनिश में रिसाव है। उसके इंप्रेशन रूसी से ज़्यादा हैं और क्लिक चौथाई, औसत पोज़िशन 13 पर। यानी दूसरा पेज, और मेरा अगला घंटा यहीं लगना चाहिए।

कौन-सी भाषा में अगला अनुवाद करना है, या किसके लिए पैसा देना बंद करना है, यह तय करने से पहले मैं यही तालिका चलाता हूँ।

चरण 3: एक पोस्ट लें और उसके सारे अनुवाद एक साथ देखें

लोकेल के कुल आँकड़े बहुत कुछ छिपा लेते हैं, क्योंकि हर लोकेल पेजों का अलग मिश्रण है। ज़्यादा साफ़ तुलना यह है कि वही पोस्ट हर भाषा में कैसा प्रदर्शन कर रही है। फ़ोल्डर की जगह पोस्ट के स्लग पर Pages रिपोर्ट फ़िल्टर करें, फिर Page डायमेंशन जोड़ें ताकि हर भाषा के संस्करण की एक पंक्ति दिखे।

मेरी पोस्ट बिना फ़ोन वेरिफ़िकेशन वाली ईमेल सेवाएँ पर वही 28 दिन यह देते हैं:

संस्करणक्लिकइंप्रेशनCTRऔसत पोज़िशन
अंग्रेज़ी59052,7631.12%8.7
रूसी1,36221,0756.46%5.9
इतालवी2915,2625.53%5.6
फ़्रेंच1286,0132.13%7.5
स्पेनिश642,8302.26%8.3

रूसी अनुवाद को अंग्रेज़ी संस्करण के लगभग 40% इंप्रेशन से 1,362 क्लिक मिले, और वह दो से तीन पोज़िशन ऊपर भी था। अंग्रेज़ी मूल वह है जो मैंने सबसे पहले लिखा था और जिस पर मैं दाँव लगाता।

इस तालिका से मैं नहीं बता सकता कि रूसी क्यों जीतती है। क्वेरी की तरफ़ मुझे यह दिखता है: रूसी संस्करण की शीर्ष क्वेरी “почта без номера телефона” पर पोज़िशन 5.2 के साथ 213 क्लिक हैं, और “2026” वाले एक करीबी रूप पर पोज़िशन 2 के साथ 166 क्लिक। उस भाषा के सर्चर अलग तरह के वाक्यांश टाइप करते हैं, और अनुवादित पेज संयोग से उनसे मेल खाता है। स्थानीय शब्दावली से मेल खाने वाला अनुवाद मूल की हू-ब-हू प्रति से बेहतर चलता है, इसलिए मैं हर भाषा को अंग्रेज़ी का आईना नहीं, बल्कि ऑप्टिमाइज़ करने लायक अलग पेज मानता हूँ। यही बँटवारा AI-सिटेशन की तरफ़ से मैंने बहुभाषी साइटों के लिए GEO में देखा है।

चरण 4: हर लोकेल को तीन कार्रवाइयों में से एक में रखें

हर भाषा को किसी एक खाने में रखें:

  1. पोज़िशन 10 से ऊपर, CTR 3% से ज़्यादा। उसे छोड़ दें और देखें कि वह क्या करती है। उसका शीर्षक और विवरण देखें और पूछें कि कमज़ोर भाषाएँ वही पैटर्न अपना सकती हैं या नहीं।
  2. पोज़िशन 10 से ऊपर, CTR 1% से कम। पेज रैंक करता है और लोग उसे छोड़ देते हैं। उस भाषा में शीर्षक और विवरण दोबारा लिखें; अंग्रेज़ी वाले का शब्दशः अनुवाद न करें। जाँचें कि शीर्षक अब भी लगभग 60 अक्षरों के डिस्प्ले बजट में आता है, क्योंकि वही बात फ़्रेंच, स्पेनिश और जर्मन में लंबी हो जाती है।
  3. पोज़िशन 10 से नीचे। पेज दूसरे पन्ने पर है। वही प्रक्रिया अपनाएँ जो दूसरे पन्ने पर अटके पेज कैसे ठीक करें में है: पहले असली इंप्रेशन वाले पेज चुनें, एक चीज़ बदलें, और 28 दिन रुकें।

किसी लोकेल को सिर्फ़ इसलिए न बदलें कि उसकी पंक्ति कम दिखती है। 18,000 इंप्रेशन और 4.5% CTR वाली भाषा अपना काम कर रही है।

चरण 5: रोलआउट के दौरान इसे न पढ़ें

Google का नवंबर 2026 का कोर अपडेट 10 नवंबर को शुरू हुआ था और जब मैंने ये आँकड़े निकाले तब भी रोलआउट हो रहा था। चलते समय रैंकिंग हिलती है, और मेरी स्पेनिश की औसत पोज़िशन विंडो की शुरुआत में लगभग 12 से खिसककर आख़िरी दिन 20.1 पर पहुँच गई। यह अपडेट हो सकता है या सामान्य उतार-चढ़ाव, और जब तक वह खत्म नहीं होता मुझे पता नहीं चलेगा। यह तालिका अभी अपनी बेसलाइन के रूप में सहेज लें, फिर कुछ भी बदलने से पहले Google कोर अपडेट के दौरान Search Console कैसे पढ़ें की प्रक्रिया अपनाएँ।

इसके लिए Search Console इस्तेमाल करें, GA4 नहीं। मेरी GA4 प्रॉपर्टी उसी अवधि के लिए 33,128 सेशन दिखाती है, जिनमें से 69% Direct हैं, और औसत एंगेजमेंट टाइम 11 सेकंड है। GA4 की अपनी ट्रैफ़िक-गुणवत्ता जाँच इसे मिश्रित बताती है, इसलिए कौन-सी भाषा अच्छा कर रही है, यह बताने के लिए मैं उस पर भरोसा नहीं करता।

वह प्रॉम्प्ट जो मैं Claude में पेस्ट करता हूँ

Pages रिपोर्ट को हर भाषा के लिए एक बार एक्सपोर्ट करें और फ़ाइलें संलग्न करें:

मैं एक साइट के Search Console Pages एक्सपोर्ट संलग्न कर रहा हूँ, हर भाषा-फ़ोल्डर की एक फ़ाइल, जो एक ही 28 दिनों को कवर करती है। हर भाषा के लिए कुल क्लिक, इंप्रेशन, CTR और इंप्रेशन-भारित औसत पोज़िशन दीजिए। फिर वे सभी पोस्ट खोजिए जो एक से ज़्यादा भाषाओं में दिखती हैं, और उनकी सूची दीजिए जहाँ कोई अनुवाद मूल से ज़्यादा क्लिक पाता है। हर भाषा के लिए सबसे ज़्यादा इंप्रेशन और 1% से कम CTR वाले पाँच पेज बताइए। आउटपुट में सिर्फ़ तीन तालिकाएँ दीजिए, और कुछ नहीं। कारणों का अंदाज़ा मत लगाइए।

जवाब पर अमल करने से पहले दो-तीन पंक्तियों को Search Console से ही मिलाकर देख लें। मॉडल CSV के कॉलम आपकी उम्मीद से ज़्यादा बार ग़लत पढ़ते हैं, और एक ग़लत पंक्ति आपको ग़लत पेज दोबारा लिखने भेज देती है।

अगर आप ये संख्याएँ सीधे माँगना चाहें, तो SiteWide MCP वह कनेक्टर है जिससे मैं Search Console और GA4 को Claude में खींचता हूँ, इसलिए मुझे कुछ एक्सपोर्ट नहीं करना पड़ता। ऊपर का बँटवारा दोनों तरह से तीस मिनट का काम है।

विज्ञापन
पढ़ते रहें

संबंधित पोस्ट

पढ़ते रहें

AI प्लेबुक अपने इनबॉक्स में पाएं

मार्केटिंग, सेल्स और प्रोडक्ट के लिए AI एजेंट्स का इस्तेमाल करना सीखें। हर हफ़्ते मैं जो सीखता हूँ, उसे 5,400+ पाठकों के साथ साझा करता हूँ।

↵ ↵ सभी परिणाम देखें esc esc बंद करें